mercredi, septembre 13, 2017

Posted by : Rimshoux Momoi mercredi, septembre 13, 2017

Lors du dernier Impact de Japan Expo, j'ai pu rencontrer les Tokyo Rickshaw.










Au son de ballades aux accents traditionnels, les shafu – tireurs de pousse-pousse – de Tokyo-rickshaw vous entraînent dans les rues d’Asakusa. Ce groupe d’un genre inédit s’est fait remarquer par sa musique et ses performances acrobatiques sur scène.

Voici l'interview : 

- Pouvez-vous vous présentez ? 

Je suis Takano Tsuyoshi, enchanté.
Je suis Ishibashi Takuya, enchanté.
Je suis Watanabe Zeo, enchanté.
Je suis Tamaoka Yûya, enchanté.

- Comment s'est formé le groupe ?

Notre groupe s'est formé à Asakusa, qui est un quartier de Tokyo où nous tirons des pousses-pousses.
Nous aimions la musique, nous nous sommes dit que l'on va former un groupe et mise à part cela , nous avions en tête les jeux olympique de 2020.
Nous voulions faire en sorte que dans le quartier d'Asakusa, il se passe des choses car c'est un quartier très touristique.
Nous voulions dynamiser ce quartier pour ce moment-là.

- Ressentez-vous une différence par rapport aux touristes japonais et étrangers ? Les touristes ont-ils une manière différente de réagir face aux rickshaws ?

La grande différence c'est la langue, quand nous avons des clients japonais, la discussion se passe en japonais.
Par contre, quand il y a des personnes étrangères qui montent, la première barrière c'est la langue.
Nous essayions d'abord de parler anglais mais tout le monde ne parle pas anglais.
Donc, il y a cette barrière de la langue mais nous remarquons que le plus important reste le fait que les gens profitent et s'amusent.
Nous arrivons à faire cela car c'est un partage qui vient du coeur et ceci dépasse la barrière de la langue.

- Le fait de faire du rickshaw, est-ce une manière de redonner vie à quelque chose de traditionnel dans ce monde moderne ? 

Nous avons monté ce groupe d'une part pour transmettre au monde cette culture du pousse-pousse.
Nous en sommes très content, nous avons aussi chacun nos rêves, que ce soit acteur, chanteur ou comédien.
C'est vrai que c'était une chance et une opportunité en formant ce groupe de diffuser une part de la culture japonaise à travers le monde.

- Quels artistes ou groupes vous ont influencé ?

Nos influences sont les artistes, Smack, Fukuyama Masaharu, Ozaki Yutaka, One Ok Rock car ils représentent chacun ce que nous aimerions rajouter dans notre travail et certains sont même nos modèles.

- Nous vous voyons faire des acrobaties, vous chantez des ballades de style traditionnel, en même temps il y a le pousse-pousse dans vos performances. Comment faites vous pour mélanger autant d'univers dans vos performances ? 

Le point commun à tout sa c'est Asakusa, c'est le point de rencontre de tout cela et c'est cela qui lie tout.

Je remercie beaucoup Tokyo Ricksahaw d'avoir répondu à mes questions ainsi que le staff de Japan Expo qui m'a permis de faire cette interview. 

Laisser un commentaire

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © La folie des manga - Designed by Leyzia - @Leyziablog -